Emilie and Emile wake in the morning to realise they just have to get away from each other... But where?