In the wake of Pizzagate, a look at how “fake news” and conspiracy theories emerge—and why they linger in the imagination.